Хуаюй

сущ.

1. лингв. вариант путунхуа, распространённый в Сингапуре«Путунхуа является официальным языком КНР, его используют СМИ. В Тайване официальный язык — это «гоюй» (guóyǔ), а в Сингапуре — «хуаюй» (huáyǔ). При этом разница между этими тремя языками невелика, их носители прекрасно понимают друг друга.» Е. С. Игнатьева, «Международный деловой этикет на примере 22 стран мира», 2019 г. [Google Книги]

Происхождение. От кит. 华语 букв. «язык китайцев», далее от ??