хуй царапать

Часть речифразеологизмЗначений1
  1. обсц., экспр. совершать, осуществлять, делать что-либо неумело, не владея достаточным опытом, навыками, знаниями в выполнении чего-либо«— Что ж ты, еблито, хуй царапаешь?!»
Из хуй + царапать. Аллюзия на неумелое выполнение минета.

Источник: статья «хуй царапать» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.