Хуэй

сущ.

1. народ в Китае, представители которого исповедуют ислам, но говорят на тех же китайских диалектах, как их соседи-ханьцы«Он встречался тогда с представителями национальностей «большой пятерки» ― ханьцами, маньчжурами, монголами, хуэй и тибетцами.» А. Москалев, «Доктрина китайской нации» // «Проблемы Дальнего Востока», 2002 г.
2. представитель народа [1]«Дело Ма выделяется, поскольку он хуэй […]» «В Казахстан заходит крупнейшая в мире пекарня — поставщик булочек для McDonald’s» // «Forbes Казахстан», 2020 г.

Синонимы: хуэйцзу, хуй, хуэец, хуй

Происхождение. От кит. 回 (huí). По-китайски читается примерно как «ху́и?», с интонацией на конце, напоминающей русскую вопросительную. По транскрипции должно передаваться на русский язык как «хуй», но, ради благозвучия, в подавляющем большинстве русскоязычных текстов передаётся как «хуэй».