Царь

сущ.

1. титул монарха в России и некоторых других странах«Царь Иван Грозный.»
2. истор., библейск. монарх вообще (кроме монархов отдельных стран, для которых свои названия — король, султан, шах…)«Чтобы очень не затруднять её, я решил написать ей тоненькую тетрадку — страниц 12‒16 — с изложением (крупным почерком) основных вех древней истории Востока: чтобы не объяснять каждый раз, когда жили шумеры и кто такой был царь Хаммурапи, и чем он отличался от Ашшурбанапала.» И. М. Дьяконов, «Книга воспоминаний», 1995
3. перен. хозяин, властелин
4. перен. первый, лучший или самый сильный представитель своего класса

Синонимы: самодержец, монарх, властелин, король

Происхождение. Происходит от др.-русск. цьсарь — в качестве обозначения визант. императора (XI в.), др.-русск. царь «властитель, государь», а также название татарского хана (последнее — в грамоте от 1267 г.) и принятый Иваном Грозным в 1547 г. титул. Ср.: укр. цар, болг. цар — титул др.-болг. правителей, начиная с царя Симеона (917 г.), сербохорв. ца̏р. Поздним заимств. из русск. является чешск. car, польск. car