цветовая дифференциация штанов

Часть речифразеологизмЗначений2
  1. фант. в фильме «Кин-дза-дза!» — система, позволяющая жителям планеты Плюк демонстрировать их социальный статус, заключающаяся в ношении штанов разного цвета
  2. разг., ирон. любая кастовая система, где социальный статус подчёркивается какими-либо внешними атрибутами«Сюртуки — идея хорошая. Ещё немного, и можно будет переходить к цветовой дифференциации штанов.»Эль Мюрид, О чём они бредят // «kasparov.ru», 03 сентября 2021 г.

Источник: статья «цветовая дифференциация штанов» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.