чаеторговля

Часть речисущ.Значений2
  1. экон. торговля чаем [1, 3] (чайным листом)«Успехи русского чаеторгового дела. В № «Русск. Слова» от 12-го июля отмечалось, что русская чаеторговля за последнее время завоёвывает всё новые иностранные рынки не только в Западной Европе, но даже и в Северной Америке, где одна московская фирма уже открыла постоянный склад.»Вести // «Русское слово», 26 августа 1905 г.
  2. устар. магазин, торгующий чаем«Утром я пошёл смотреть, взяли ли немцы город, и встретил одного у чаеторговли Петунина и Перлова.»В. А. Каверин, «Освещённые окна», 1974–1976 гг.
Происходит от чай + торговля: * первая часть — из кит. 茶 «чай»; сев.-кит. вариант čhā, cha⁴); южнокит. (минь-нань) вариант произношения tē. В ряде индо-иранских и тюркск. языков заимств. сев.-кит. вариант; ср.: тур. çay, кр.-тат., тат., кирг., алт. čаi «чай», уйгурск. ча, монг. čаi; отсюда - русск., болг., укр., белор. чай, сербск. чај, чешск., словацк., словенск. čaj, греч. τσάι, алб. çaj. В то ж.

Источник: статья «чаеторговля» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.