Чиркнуть

гл.

1. разг. резко провести чем-либо по какой-либо (обычно — твёрдой, сухой) поверхности«Сержант достал записную книжку, что-то чиркнул в ней карандашиком и принялся рассматривать Тузика.» Ю. И. Коваль, «Картофельная собака», 1972 г.
2. быстро провести чем-либо острым, разрезая

Происхождение. От общеслав. формы čirk-/cirk-, ср.: русск. чирикать, чиликать, чиркать, укр. чи́ркати, ци́ркати «галдеть», чирлíй, болг. чири́кам, цири́кам «чирикаю», чурули́кам, цицири́гам, цирири́гам – то же, словенск. číriti «стрекотать», польск. сzуrуkаć «чирикать, стрекотать», czyrkać, н.-луж. суrkаś «чирикать, пить»; звукоподражательное происхождения. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список лите