Шайтанов
мест.
- притяжательное прилагательное к сущ. шайтан, принадлежащий ему
- перен., бран. отличающийся чрезмерной степенью какого-либо отрицательного свойства; проклятый«Перестань сюда ходить, — воет старуха, — оставь меня в покое, не носи кульки эти шайтановы, уйди-и-и-и!» Карина Шаинян, «Малина», 2007 г.
Происхождение. От шайтан, далее из арабск. شيطان (šayṭān), далее из др.-евр. שטן (sāṭān) «препятствие, противник», далее из общесемитск. š-t-n. Русск. шайтан заимств. в XVI в. из тур. şeytan.
Источник: статья «шайтанов» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.