Шансон

сущ.

1. французская песня (обычно народная или жанровая)«В моём понимании шансон, слово происходит от французского глагола петь, ― это городская песня. Во Франции представителями данного направления были Ив Монтан, Шарль Азнавур, Эдит Пиаф. Они исполняли незатейливые песенки для простых горожан на вечные темы любви, ревности, измены и разлуки.» Д. Донцова, «Уха из золотой рыбки», 2004 г.
2. эвф. блатная песня как жанр; также отдельная песня, относящаяся к этому направлению«Но в России шансоном отчего-то зовётся блатной фольклор, три «уголовных» аккорда и гнусавое завывание на тему загубленной юности, проведённой за колючей проволокой.» Д. Донцова, «Уха из золотой рыбки», 2004 г.

Синонимы: русский шансон, блатнятина

Происхождение. Происходит от франц. chanson (ст.-франц. chançon) «песня», далее из лат. cantio (cantionem) «пение, песнь», от гл. canere «петь», далее из праиндоевр. *kan- «петь».