Шарманка
сущ.
- старинный небольшой переносный механический органчик — без клавишного механизма и приводимый в действие вращением ручки — в виде ящика с лямкой, надеваемой на плечо«Шарманка играла не без приятности, но в средине её, кажется, что-то случилось, ибо мазурка оканчивалась песнею: «Мальбруг в поход поехал», а «Мальбруг в поход поехал» неожиданно завершался каким-то давно знакомым вальсом.» Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г.
- перен. разг. нудный, монотонный разговор, многократно повторяемая просьба, мысль и т. п.
- ж.-д. жарг. сундучок или чемоданчик с инвентарём и личными вещами, носимый работником локомотивной бригады
Происхождение. Происходит от франц. charmant «charmant, прелестный, очаровательный», далее из charmer «очаровывать», далее из charme «очарование; обаяние», далее из лат. carmen «песнь; изречение; заклинание», далее, предположительно, восходит к лат. canere «петь, звучать». В восточно-слав. языках слово шарманка заимств. через польск. szarmant katrynka (ср. также katarynka «шарманка») и нем. Scharmante Katharine.
Источник: статья «шарманка» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.