Шведкой

нареч.

1. спорт., жарг. в Футболе — удар по мячу внешней стороной стопы, придающий ему сильное вращение и полёт по дугообразной траектории«От яростной толкотни на асфальте, от непрестанной грубой беготни, от ударов «пыром», «щёчкой» и «шведкой» огнем горели ботинки — единственные у каждого из нас на данный период времени〈…〉» В. Д. Поволяев, «Московский рассказ: Сборник», 1980 г. [Google Книги]

Происхождение. Название пришло с Чемпионата мира по футболу 1958 года, проходившего в Швеции, где бразильские игроки, ставшие чемпионами, впервые продемонстрировали эту технику удара.