Шкатулка

сущ.

  1. небольшой ящик для мелких, обычно ценных вещей«Увидевши нас, они остановились в швейцарской и стали вслух обсуждать вопрос: ежели вор в шкатулке сломает замок и унесет оттуда три копейки — это, несомненно, будет кража со взломом; но ежели он, вместо того чтоб ломать замок, всю шкатулку унесет — как следует это действие понимать?» М. Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия», 1877—1883 г.

Синонимы: ларец

Происхождение. Происходит от польск. szkatułka «шкатулка», уменьш. от szkatuła, далее из итал. scatola «коробка», далее из средн. лат. castula, из класс. лат. cistella «сундучок, ящичек», уменьш. от cista «ящик, сундук», далее из др.-греч. κίστη «ящик; корзина», далее из праиндоевр. *kista «корзина».

Источник: статья «шкатулка» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.