Шкода

Шкода сущ. (1)

  1. разг. убыток; изъян«Двумя руками старик держался за низ своей рубахи и нёс в подоле целый ворох очищенных от ботвы и свежевымытых оранжевых молоденьких морковок. ⟨…⟩ — Никакой шкоды нет, как посадили с весны рядками, так и растёт, — сказал он улыбаясь.» С. М. Голицын, «Тайна старого Радуля», 1972 г.
  2. разг. вред, порча«Коли хочешь знать, мы зараз, как бездомная собака: иная собака не угодит хозяину либо нашкодит, уйдёт из дому, а куда денется? К волкам не пристаёт — страшновато, да и чует, что они звериной породы, к хозяину нельзя возвернуться — побьёт за шкоду.» М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга третья, 1928–1940 гг.
  3. разг. шалость, баловство, озорство

Происхождение. Из общеслав. формы škоd, ср.: др.-русск. шкода (полоцк. грам. 1478 г.; часто в ХV—XVI вв., заимств. через польск.), русск., укр., белор. шко́да, чешск., словацк. škоdа, польск. szkoda; слав. заимствование из др.-в.-нем. sсаdо «вред»; из прагерм. *skathan- «вредить, повреждать», от которого в числе прочего произошли: др.-англ. sceaþian и англ. scathe, др.-сакс. skathon, др.-фризск. skethia, др.-в.-

Шкода сущ. (2)

  1. разг. : озорной, проказливый, шаловливый человек
  2. прост. тот, кто наносит убыток, причиняет вред, совершая шкоду [I]
  3. разг., бран.

Происхождение. Происходит от общеслав. формы škоd, ср.: др.-русск. шкода (полоцк. грам. 1478 г.; часто в ХV—XVI вв., заимств. через польск.), русск., укр., белор. шко́да, чешск., словацк. škоdа, польск. szkoda; слав. заимствование из др.-в.-нем. sсаdо «вред»; из прагерм. *skathan- «вредить, повреждать», от которого в числе прочего произошли: др.-англ. sceaþian и англ. scathe, др.-сакс. skathon, др.-фризск. sketh

Источник: статья «шкода» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.