Шлюз

сущ.

1. гидротехническое сооружение, позволяющее переводить суда из одного водоёма в другой, имеющий отличный от первого уровень воды«Через шлюзы из большого канала барка вошла в малые.» A. Н. Толстой, «Пётр Первый», 1930 г.
2. сооружение с изолированными перемычками, обеспечивающее безопасный переход между зонами с разным давлением
3. отверстие с затвором в плотине для выпуска воды
4. горн. приспособление в виде широкого наклонного лотка или жёлоба для промывки золотоносного песка или измельченной руды
5. телеком. сетевое электронное устройство или программное средство для сопряжения разнородных сетей

Происхождение. Происходит от лат. exclusa (в сочетании aqua exclusa) «исключенная (вода)», женск. от exclusus «исключённый, изгнанный, отрезанный», прич. прош. от excludere «исключать». Русск. шлюз (впервые в форме слюза) — у Петра I, также шлюзы мн. ч. Заимств. из нидерл. sluis или нем. Schleuse. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.