Шокать

гл.

1. разг. использовать в речи слово шо вместо что«Он и не думал ломать язык – окать, шокать, гыкать.» Михаил Нестеров, «Характер победителя», 2009 г. [Google Книги]

Происхождение. Происходит от местоимения что, далее от праслав. *čьto, от которого в числе прочего произошли: праслав. *čьto, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. чьто (др.-греч. τί), также др.-русск. чьто «как, почему, чтобы». Сравни: укр. що, болг. що, сербохорв. што̏, шта̏ (новый р. п.), словен. nîšter, *ničьtо-žе «ничто», словац. ništ «ничто», в.-луж. štо, устар. и диал. н.-луж. sto. Из праслав.