Шоколадка
сущ.
- уменьш., гастрон. твёрдый шоколад, вид кондитерских продуктов, изготовляемых с использованием плодов какао, обычно упакован в фольгу или иную упаковку«Когда зал погас и занавес поплыл в обе стороны, Даша вздохнула, сломала шоколадку, положила в рот и внимательно стала слушать.» A. Н. Толстой, «Хождение по мукам. Сестры», 1922 г.
- разг., ласк. негритянка; загорелая девочка или женщина
Синонимы: батончик, негритяночка
Происхождение. Суффиксное производное от существительного шоколад, далее от науатль xocolātl «горькая вода». Первичное заимствование европейских и прочих слов — из исп. chocolate.
Источник: статья «шоколадка» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.