Штатское
сущ.
- гражданская одежда в отличие от формы силовых структур«А там сидели двое мужчин в штатском, вначале очень вежливых, представившихся ей как Николай Иваныч и Сергей Иваныч.» А. И. Солженицын, «В круге первом», т.1, гл. 26-51 (1968) // «Новый Мир», 1990 г.
Синонимы: цивильное, гражданское, гражданкаᴵᴵ, партикулярное
Происхождение. От прил. штатский, от сущ. штат, далее из лат. status «состояние», связ. с глаголом stare «стоять». Русск. штат — уже у Петра I; заимств. через нов.-в.-нем. Stааt «государство, правление», из ср.-в.-нем. stât. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Источник: статья «штатское» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.