Штуртрос

сущ.

1. морск. цепь или трос на судне, идущие от штурвала к рулю и служащие для поворота руля«Штуртрос лопнул, вывернутый на сторону руль оторвался.» И. А. Ефремов, «Катти Сарк», 1942–1943 гг.

Происхождение. Из нидерл. stuurtros, далее из stuur- + -tros: * первая часть — из прагерм. *stiurijan «управлять, направлять», от которого в числе прочего произошли: др.-англ. steoran и англ. steer, др.-сканд. stýra, ср.-нидерл. sturen, stieren, датск. styre; предполагают праиндоевр. *stēw-r-; * вторая часть — из tros «трос, канат», которое вместе со ср.-н.-нем. trosse восходит франц. trousse «связка; узел» от t