экзекватура

Часть речисущ.Значений2
  1. дипл. официальный документ, удостоверяющий признание консула правительством принимающего его государства
  2. юр. приведение в исполнение в данной стране судебного решения, вынесенного в другой стране
От лат. exequatur «пусть исполняет», форма сослагательного наклонения от exequi (exsequi) «следовать; осуществлять», далее из ex- + -sequī: * первая часть — из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне»; * вторая часть — из sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»).

Источник: статья «экзекватура» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.