Эполета
сущ.
- воен. наплечный знак различия у военных, в виде блестящих погон, заканчивающихся расшитой, украшенной бахромой или/и кантом округлой частью, первоначально служивший защитой от ударов сабли, в настоящее время почти вышедший из употребления«Золотая канитель на эполетах колыхалась наподобие крылышков мотылька.» Б. Акунин, «Азазель»
Синонимы: эполет
Происхождение. От франц. épaulette «плечико; эполет», уменьш. от épaule «плечо», далее из лат. spathula (spatula) «пальмовая ветвь, лопатка», уменьш. от spatha «широкий обоюдоострый меч», далее из др.-греч. σπάθη «широкий клинок» (восходит к праиндоевр. *spe- «лопатка, лопата»).
Источник: статья «эполета» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.