Югэн
сущ.
- искусств. эстетическая категория в японской культуре, обозначающая интуитивное, предполагаемое, нежели явное, очевидное восприятие сущности объекта (в основном, природы, иногда — произведения искусства)«Югэн, или прелесть недосказанности, — это та красота, которая скромно лежит в глубине вещей, не стремясь на поверхность. Её может вовсе не заметить человек, лишённый вкуса или душевного покоя.» В. Овчинников, «Ветка сакуры», 1971 г.
Происхождение. Происходит от яп. 幽玄 «сокровенный, тайный, мистический»
Источник: статья «югэн» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.