Юдоль

Юдоль сущ. (1)

устар. долина, равнина«Эти же горы, эта же мрачная юдоль плача, долина Иосафатова, были и перед Его очами, когда Он «по обычаю» ходил на гору Елеонскую.» А. Селиванова, «Пасха в Иерусалиме», (Из воспоминаний о поездках на Восток в 1881–1882 годах) // «Исторический вестник»,

Синонимы: лог, разлог, дол, долина, удол, раздол, раздолие, юдолие

Происхождение. Происходит от церк., русск.-церк.-слав. юдоль (Панд. Антиоха ХI в., Вологодск. сборн. ХV в.). Связано с удол, удоль, из праслав. *ǫdolъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. удолъ, удоль, сербск.-церк.-слав. ѫдолъ, ѫдоль (κοιλάς), словенск. оdоl «долина», чешск. údol, údolí ср. р., словацк. údolie ср. р., польск. wądoł «узкое углубление». Русск. юдоль «участь», первонач. «долина», юдо

Юдоль сущ. (2)

книжн. жизненный путь с его заботами, трудностями и печалями«Мудрость, дарованная вначале человеку без всяких усилий с его стороны, а вместе нераздельные с нею высокие достоинства языка, могли только забываться и растрачиваться в последующих странствованиях человека по земной юдоли.» А. А. Потебня, «Мысль и язык», 1862 г.
книжн. место, где страдают, мучаются, терпят нужду«Что мы такое? Временные путники в этой юдоли ― и больше ничего!» М. Е. Салтыков-Щедрин, «Убежище Монрепо», 1878–1879 гг.
книжн. жребий, удел, участь кого-либо (обычно печальные)

Синонимы: стезя, жребий, участь, удел

Источник: статья «юдоль» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я