Якобы
Якобы союз (1)
- книжн. употребляется для присоединения придаточной части сложноподчинённого предложения и указывает на то, что эта часть содержит сообщение, которое говорящий не признаёт своим и за его достоверность не отвечает«В нём было сказано, что о злодействующем с яицкой стороны́ носится слух, якобы он другого состояния, нежели как есть; но что он в са́мом деле донской казак Емельян Пугачёв, за прежние преступления наказанный кнутом с поставлением на лице знаков.» А. С. Пушкин, «История Пугачёва», 1833 г.
Происхождение. От яко + бы: * первая часть — из ??; * вторая часть — из др.-русск., ст.-слав. аор. 2 и 3 л. ед. ч. глагола быть. Отсюда первонач. 1 л. ед. ч. быхъ. Ср. др.-инд. ábhūt, лит. bùvo, лат. fuit, греч. ἔφῡ «стал», др.-ирл. robói. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Якобы частица (2)
- употребляется для указания на мнимость чего-либо, несоответствие этого действительности; как будто«У соседнего мужика Филиппа мой мужик якобы козла украл…» И. С. Тургенев, «Завтрак у предводителя», 1846 г.
Синонимы: как будто
Происхождение. От союза якобы, далее от яко + бы: * первая часть — из ??; * вторая часть — из др.-русск., ст.-слав. аор. 2 и 3 л. ед. ч. глагола быть. Отсюда первонач. 1 л. ед. ч. быхъ. Ср. др.-инд. ábhūt, лит. bùvo, лат. fuit, греч. ἔφῡ «стал», др.-ирл. robói. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Источник: статья «якобы» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.