японский городовой
Часть речифразеологизмЗначений1
- эвф., бран., прост. эвфемизм нецензурной брани, эмоциональное восклицание раздосадованного человека«Шахтёры ему говорят: — Вася! Японский городовой! Нам за одну-то норму как следует не платят, а ты — две!.. 〈…〉 — Ты или, японский городовой, угомонишься, или это было тебе последнее китайское предупреждение. 〈…〉 Стаканов говорит: — Я, японский городовой, русский забойщик Стаканов!»Кофман Григорий, «Врубился», 09 августа 2001 г. // «Труд-7»
Связано с покушением на будущего императора Николая II в Японии 11 мая 1891 года, когда японский полицейский (городовой) Цуда Сандзо нанёс ему несколько ударов мечом.
❦
Синонимы к слову «японский городовой»
Все синонимы к слову «японский городовой» по значениям →
Источник: статья «японский городовой» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.