банхаммер

Часть речисущ.Значений1
  1. комп. жарг., шутл. полномочия администратора на каком-либо публичном форуме, позволяющие накладывать наказания, обычно в форме блокировки (бана) участников«Банхаммер (от англ. hammer — молот) — аллегорический молот для «нанесения» бана. Название «инструмента», которым администратор системы может пригрозить нарушителю.»Иван Нефедьев, Мирослава Бронникова, «Игрофикация в бизнесе и в жизни: преврати рутину в игру!», 2019 г. [Google Книги]
Заимствование из англ. ban hammer; в свою очередь — из иконки молота («забанить») в программе Battle.net.

Источник: статья «банхаммер» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.