игра не стоит свеч

Часть речифразеологизмЗначений1
  1. затраченные на что-либо средства, усилия не оправдываются результатом«Должно быть, утолив свою страсть, оба поняли, что игра не стоит свеч.»А. С. Грин, «Дорога никуда», 1929 г.
Калька с франц. le jeu n'en vaut pas la chandelle; изначально об игре в карты, ставки которой не покрывали даже стоимость самых дешёвых свеч для освещения помещения, в котором проходила игра.
❦

Синонимы к слову «игра не стоит свеч»

овчинка выделки не стоит

Все синонимы к слову «игра не стоит свеч» по значениям →

Источник: статья «игра не стоит свеч» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.