локализатор

Часть речисущ.Значений3
  1. тот, кто осуществляет языковую локализацию, то есть адаптацию (компьютерной программы, видеоигры, фильма и т. п.) к языковым и культурным особенностям какого-либо региона«В Mail. ru Group отмечают, что локализация Dofus — первый опыт переноса в Россию успешной европейской игры, поскольку локализаторы обычно ориентированы на азиатский рынок.»Даниил Скоринкин, «Mail.ru запустит в России французскую многопользовательскую RPG» // «РБК Дейли», 2011 г.
  2. техн. приспособление, локализующее (ограничивающее в пространстве) что-либо«Фиксирующий внутритканевой локализатор представляет собой иглу из твёрдой нержавеющей стали диаметром 0,30 до 0,60 мм с концом, заточенным в виде «гарпуна», длиной 14-15 см, который устанавливают через центральный порт.»А. С. Жирнова, П. П. Курлаев, Н. Н. Шевлюк, «Устройство для локализации непальпируемых образований молочных желез», 2017
  3. лингв. семантическое обстоятельство места

Источник: статья «локализатор» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.