мать его ети

Часть речифразеологизмЗначений1
  1. обсц., экспр. восклицание удивления, раздражения, недовольства, злости и т. п.«Весёлого пути // Я Блудову желаю // Ко древнему Дунаю, // И мать его ети.»А. С. Пушкин, Из письма к Жуковскому «Весёлого пути…», 1825 г.
Экспрессивный вариант фразеологизма ети его мать, который является перифразой фразеологизма ёб твою мать, который далее происходит от выражения, связанного со славянским языческим культом Земли, где объект действия мать первоначально относился к Матери Земле. Выражение поносит не только (или не столько) мать собеседника, к которому обращено ругательство, но прежде всего — родную мать самого бранящ.

Источник: статья «мать его ети» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.