не мытьём, так катаньем
Часть речифразеологизмЗначений1
- так или иначе; перепробовав множество возможных способов«Целый час, не жалея сил, он пытался не мытьём, так катаньем вынуть из меня признание в любострастных действиях с женой французского посла.»А. М. Городницкий, «И жить ещё надежде», 2001 г.
Фразеологизм восходит к традиционному крестьянскому быту, когда женщины стирали (мыли), а затем катали бельё, т. е. разглаживали его вращательными движениями при помощи катка, валька и скалки. Считалось, что хорошо прокатанное белье имеет отличный, свежий вид, даже если стирка произведена не совсем блестяще.
Источник: статья «не мытьём, так катаньем» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.