Парафраза

сущ.

1. филол. передача, изложение текста своими словами; пересказ
2. муз. инструментальная пьеса виртуозного характера на тему, заимствованную из другого музыкального произведения, или на народную мелодию

Синонимы: парафраз

Происхождение. Происходит от др.-греч. παράφρασις «пересказ», далее из παρά «возле, рядом» + φράσις «ораторский оборот», далее из φράζω «выражаю мысль, говорю», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. paraphrasis.