субординативный

Часть речиприл.Значений1
  1. (о билингвизме) заключающийся в том, что говорящий воспринимает второй язык через родной язык, несмотря на отличия этих языков«У. Вайнрайх выделил координативный, сложный и субординативный типы билингвизма.»Богус М.Б., «Развитие умственных способностей младших школьников в условиях адыго-русского двуязычия», 2015 г.

Источник: статья «субординативный» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.