субординативный билингвизм

Часть речифразеологизмЗначений1
  1. двуязычие, при котором у билингва доминирует один язык (родной), а вторым он владеет значительно хуже«Практически речевые механизмы большинства двуязычных лиц характеризуются именно подчиненным владением иностранным языком, так что субординативный билингвизм достаточно широко распространен.»А.А. Леонтьев, Т.В. Рябова, «Психологические вопросы обучения иностранцев русскому языку», 1972 г.

Источник: статья «субординативный билингвизм» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.