тырить

Часть речигл.Значений4
  1. крим. жарг. красть, выгораживать соучастника кражи, передавать краденое«— А куда же два серебряных целковика делись? Тут два серебряных целковика были! — Никаких мы целковиков не видали. — Ан, врешь! Это что ж? Воровство? У своих тырить начали?»В. М. Дорошевич, «Сахалин (Каторга)», 1903 г.
  2. прост. : брать, хватать, красть, присваивать«А кто-то по-шакальи ведёт себя, то есть сам у себя ворует. Тырит, кажется, так называют.»А. И. Приставкин, «Ночевала тучка золотая», 1981 г.
  3. прост. : прятать, скрывать
  4. жарг. бить, толкать, тыркать
Из неустановленной формы; предполагают связь с цыганск. те терес «держать, иметь, брать, ждать». В словарях воровского арго фиксируется с 1850-х гг.. Видимо, независимо ходило с другими значениями в офенском арго: словари фиксируют значения 'класть, убирать' (Углич, 1889), 'брать, хватать' (Кашин, 1902), тж. втыриться 'ввалиться; попасть в беду', затырить 'класть, убирать' и 'запирать; завернуть;.
❦

Синонимы к слову «тырить»

крастьвороватьлямзитьуворовыватьбондитьтибритьтаскатьутаскиватьтянутьпохищать

Все синонимы к слову «тырить» по значениям →

Источник: статья «тырить» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.