Хана

Хана прил. (1)

1. разг. о безнадёжной, проигрышной ситуации; каюк, капут, крышка«— Не боишься? — спросил тот, пытливо прищуривая глаза. // — Чего? // — А если прогуляешь невзначай, а? Тогда ведь хана тебе. // — Не прогуляю.» Василий Александров, «Прогул» // «Сибирские огни», №10, 1930 г. [Google Книги]

Синонимы: каюк, капут, кранты, крышка, кирдык, капец, пипец, ппц

Происхождение. Фиксируется не позднее 1930 в жаргоне сибирских строителей. Происходит от неустановленной формы. По предположению Елистратова, из тюркских языков, возможно, через уголовный жаргон. Впрочем, Аникин в Этимологическом словаре русских диалектов Сибири не рассматривает слово как тюркское заимствование. Вероятно, связано с сиб. рег. ха́нуть (реже хану́ть) «становиться негодным; кануть, умереть, погибнут

Хана сущ. (2)

1. устар. постоялый двор (в Турции)«На другой стороне селение, на левом берегу вправо от дороги каменная хана (постоялый двор), где у нас устроена полевая телеграфическая станция (полевой русский телеграф уже действует на всём протяжении от Зимницы через Систов в Павлов икс).» Н. П. Игнатьев, «Походные письма 1877 года», 1877 г.

Синонимы: каравансарай

Происхождение. Происходит от ??

Хана сущ. (3)

1. устар. рег. (забайк., амурск., хабар.) то же, что ханшин; традиционный китайский крепкий алкогольный напиток наподобие неочищенной хлебной водки, характерный своим мутноватым жёлтым цветом и специфическим запахом«Евсеев пил теперь хану, дешёвую просяную водку.» Наталья Ильина, «Возвращение» // «Знамя», 1957 г. [Google Книги]
2. устар. рег. (сиб.) самогон«— Хана ж первак. Крепка, знать? — Потом разглаживает усы и пробует. Одобрительно крякает и передаёт остатки попечителю. Тот делает такой же жест и опрокидывает кружку.» П. П. Бажов, «За советскую правду», 1924–1925 гг.

Синонимы: ханшин, ханшина, ханчин, ханчина, ханжина, ханьжина, байцзю, самогон, ханджа, ханжа

Происхождение. По предположению Аникина, может происходить от названия китайской водки ханшин (маньчжурского происхождения) в результате контаминации с хана 'конец, гибель, что-то очень плохое'.

Хана сущ. (4)

1. форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного хан