Хуевато
нареч.
- обсц. наречие к хуеватый; плоховато, дрянновато, скверновато«Всем Расеюшка богата, // Много в ней лесов и рек! // Что ж живёшь-то хуевато, // Вольный русский человек?!» Частушка
Синонимы: плоховато, дрянновато, скверновато, дерьмовато, фиговато, херовато
Происхождение. Суффиксное производное от прилагательного хуеватый, кот. является суффиксным производным от прилагательного хуёвый, кот., в свою очередь, является суффиксным производным от существительного хуй, кот. далее происходит от праславянского *xujь, которое продолжает индоевропейское *ks-ou-j- со значением «шип, колючка, иголка». Корень *kes-/kos-/ks- «резать, протыкать». Ближайший родственник в русском —
Источник: статья «хуевато» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.