шоколадница
Шоколадницасущ. 1
- устар. женск. к шоколадник; женщина, занимающаяся изготовлением шоколада; разносчица шоколада (какао напитка)«Но вот другое творческое произведение сего мастера; прекрасная шоколадница! Я говорю прекрасная потому, что она так стройна, бела, румяна, так хорошо одета, так ловко подносит шоколад и имеет такие свежие карминные губы, что всякому хочется выпить шоколад и поблагодарить красавицу — поцелуем.»Ф. Н. Глинка, «Письма русского офицера о Польше, Австрийских владениях, Пруссии и Франции, с подробным описанием отечест
- разг., шутл. любительница шоколада, шоколадных конфет«Михайлов не простаивает под больничными окнами. Михайлов не пробирается мимо шоколадниц-сестёр, чтобы поболтать с Алевтиной в больничной палате. Он не лезет в душу.»В. С. Маканин, «Отдушина», 1977 г.
- энтомол. то же, что бабочка-шоколадница
- крим. жарг. воровка
- крим. жарг. женщина, играющая активную роль в лесбийских гомосексуальных отношениях
Происходит от существительного шоколад, далее от науатль xocolātl «горькая вода». Первичное заимствование европейских и прочих слов — из исп. chocolate. Русск. шоколад (также нар.-разг. чикола́д, старин. чоколад, чекулат) — начиная с Петра I. Формы на ч- — из итал. cioccolata, на ш- — через нем. Schokolade «шоколад». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Шоколадницасущ. 2
- кулин. посуда для варки и / или подачи шоколада (какао напитка)«— Шоколадница-то у нас серебряная ещё не продана? — спросила княгиня.»Н. А. Лейкин, «Именинница», 1908 г.
- ботан., сад. сорт вишни«Одной только вишни видов десять―родительская, шоколадница, мензелинская, чернокорка…»Анна Архипова, «Во Владимире открылась ярмарка для садоводов», 2010 г. // «Комсомольская правда»
- крим. жарг., эвф. зад, задница
Происходит от существительного шоколад, далее от науатль xocolātl «горькая вода». Первичное заимствование европейских и прочих слов — из исп. chocolate. Русск. шоколад (также нар.-разг. чикола́д, старин. чоколад, чекулат) — начиная с Петра I. Формы на ч- — из итал. cioccolata, на ш- — через нем. Schokolade «шоколад». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
В третьем значении.
❦
Синонимы к слову «шоколадница»
Все синонимы к слову «шоколадница» по значениям →
Источник: статья «шоколадница» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.