Вольно

Вольно нареч. (1)

1. легко и свободно благодаря отсутствию каких-либо препятствий или ограничений; привольно«Вольно кругом, просторно… Степь.» В. М. Шукшин, «Из детских лет Ивана Попова», 1960–1971 гг.
2. перен., разг. излишне независимо; непринужденно, развязно«— Да, в ней есть несколько этой фуги, — не без удовольствия пробормотал Андрей Антонович, в то же время ужасно жалея, что этот неуч осмеливается, кажется, выражаться об Юлии Михайловне немного уж вольно.» Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг.
3. перен. по своему желанию, усмотрению
4. воен. команда, разрешающая стоять в строю свободно

Происхождение. Происходит прил. вольный, далее из праслав. *volja, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. волꙗ (др.-греч. θέλημα, γνώμη), укр. во́ля, болг. во́ля, сербохорв. во̏ља, словенск. vólja, чешск. vůle, словацк. voľa, польск. wola, др.-польск. wolá (вин. п. wolą), в.-луж., н.-луж. wola. Связано чередованием гласных с веле́ть, довле́ть. Родственно лит. valià «воля», латышск. val̨a «с

Вольно прил. (2)

1. разг. не стоило делать того, что сделано кем-либо (обычно из своеволия)«— Вольно ж принимать все близко к сердцу! — сказал Платон. — Ты выискиваешь себе беспокойства и сам сочиняешь себе тревоги.» Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г.

Синонимы: зря, напрасно

Происхождение. Происходит от прил. вольный, далее из праслав. *volja, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. волꙗ (др.-греч. θέλημα, γνώμη), укр. во́ля, болг. во́ля, сербохорв. во̏ља, словенск. vólja, чешск. vůle, словацк. voľa, польск. wola, др.-польск. wolá (вин. п. wolą), в.-луж., н.-луж. wola. Связано чередованием гласных с веле́ть, довле́ть. Родственно лит. valià «воля», латышск. val̨a