Всуе
нареч.
- устар., книжн., высок. не достигая цели; без необходимости; напрасно«Не возмеши имене Господа Бога твоего всуе: не очистит бо Господь приемлющяго имя его всуе.» Библия Исх. 20:7, Церк.-слав. перевод, 1751 г.
Синонимы: напрасно, зря, тщетно, безуспешно, безрезультатно, бесполезно, без толку, впустую, понапрасну, попусту
Происхождение. Происходит от въ и суе, ст.-слав. въсоуѥ, далее от русск. суе - «напрасно, зря», из др.-русск. суи - «пустой, тщетный», из праслав. *соуи (ср. болг. соуи - «порожний», др.-греч. kώος - «caves, dens», перс. سوراخ (sūrāx) - «дыра», санскр. शून्य (c̨ūnya) - «пустота,ноль», авест. а-sūnа - «не имеющий недостатка» лит. sáuja и латыш. saũja - «горсть»), далее к праиндоевр. *k'ou-o-s или *ḱówH-
Источник: статья «всуе» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.