мать их ёб

Часть речифразеологизмЗначений1
  1. обсц., экспр. восклицание удивления, раздражения, недовольства, злости и т. п.«⟨…⟩Многие доски, мать их ёб, болтаются. Кое-где они заменены какими-то хуёвыми настилами, которым тоже скоро настанет пиздец. ⟨…⟩»А. Карпов, «Настил подъездного пути», запись речи проверяющего инспектора о техническом состоянии нефтеналивного причала
Экспрессивная инверсия фраземы ёб их мать, которая является перифразой (обращённой к третьему лицу множественного числа личного местоимения они) сочетания ёб твою мать, которое происходит от выражения, связанного со славянским языческим культом Земли, где объект действия мать первоначально относился к Матери Земле. Выражение поносит не только (или не столько) мать собеседника, к которому обращено

Источник: статья «мать их ёб» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.