язык не поворачивается

Часть речифразеологизмЗначений1
  1. разг. кто-либо остерегается, не решается, стесняется (спросить, сказать что-либо)

Источник: статья «язык не поворачивается» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.